Cyfeiriad: 6 Lôn Bethany, Croes y Gorllewin, Abertawe, SA3 5TL Ffôn: 01792 405398 Ffacs: daycentre@longfields1952.fsnet.co.uk

Os ydych yn poeni neu yn anhapus rydym eisiau gwybod.

Os oes gennych broblem neu gwyn, bydd y llyfryn hwn yn dweud wrthych beth i’w wneud.

Beth fedrwch ei wneud os oes gennych gwyn?

A man looking glum

Beth fedrwch ei wneud os ydych yn gwybod fod rhywun yn anhapus?

A man looking desperate

Mae’n rhaid ichi ddweud wrth rywun.

Two people face to face

Os ydych yn meddwl y byddai’n syniad da ichi gael Person Annibynnol i helpu edrych i mewn i’ch cŵyn, gallwch ofyn am hyn.

Bydd y bobl hyn yn darganfod gymaint a fedrant am eich cŵyn, ac yn gadael ichi wybod beth maent yn ei feddwl. Byddent yn ceisio darganfod ffordd i ddelio gyda phethau mewn ffordd yr ydych yn hapus efo hi.

Os nad ydych yn hapus gyda beth maent yn ei gynnig, neu ddim yn meddwl eu bod wedi edrych i mewn i’ch cŵyn yn iawn, gallwch ofyn i’ch cŵyn gael ei hymchwilio ymhellach.


Cam 1

Gallwch gwyno trwy:

Lythyr

(bydd rhywun yn eich helpu os bydd angen

A stack of letters

Ysgrifennwch at:-

Cymdeithas Longfields, 6 Bethany Lane, West Cross, Abertawe, SA3 5TL

Teleffon

A telephone reciever

Ffoniwch 01792 405398

Siaradwch â

Denise Lucas - Cyfarwyddwr

Jen Waters - Rheolwr Canolfan Dydd a wnaiff arwain yr ymchwiliad

Siarad gyda’ch gweithiwr allweddol neu staff neu eich rheolwr gofal neu eiriolwr sydd yn annibynnol o Longfields.

A group of people

Gall ffrindiau neu deulu weithredu ar eich rhan.

Gwneir ymchwiliad i’ch cŵyn. Cymer hyn rhwng 5 a 14 diwrnod, (os oes oedi cewch wybod y rheswm pam), a chewch wybod yn ysgrifenedig am y canlyniadau, a’r ffordd orau bosib i ddatrys eich cŵyn.

Os nad ydych yn fodlon gyda’r canlyniad, neu â’r ffordd yr aeth yr ymchwiliad, gallwch ddewis symud ymlaen i’r cam nesaf.


Cam 2

Bydd rhywun arall yn edrych i mewn i’ch cwyn

A person with a magnifying glass

Fel arfer y Gweinyddwr, Denise Lucas, fydd yn gwneud hyn, neu fel arall Cadeirydd Pwyllgor Gweithredol Longfields.

Weithiau bydd person arall nad yw’n gweithio i Longfields yn helpu i edrych i mewn i’ch cŵyn. Gelwir y person hwn yn “Berson Annibynnol”.

Gallwch Ddweud Wrth:

Bydd Longfields bob amser yn ymateb i’ch cwyn drwy wrando ar y broblem, a chytuno ar ffyrdd i’w sortio allan. Fodd bynnag, os nad ydych yn hapus gyda’r canlyniad, medrwch ddewis fynd a’ch cwyn ymhellach.


Cam 3

Bydd eich cwyn yn mynd gerbron panel adolygu. Sefydlir hwn o fewn 28 diwrnod.

The complaints panel consisting of three independent people

Bydd y panel yn edrych eto ar eich cŵyn, y materion ynghlwm wrthi a’r ffordd y cafodd ei hymchwilio. Daw’r panel i benderfyniad ynglŷn â’r ffordd orau i ddatrys y broblem a riportio’n ôl atoch chi yn ysgrifenedig.

Os ydych yn anhapus ar unrhyw adeg gallwch fynd drwy Drefn Cwynion y Gwasanaethau Cymdeithasol.

Am gyngor ffoniwch y Swyddog Cwynion ar 01792 636285.